YOU SAID:

Charlie the turtle is big, but it used to be small. Charlie likes shrimp a lot. He does not like crickets. We have to cut crickets for him to eat them.

INTO JAPANESE

亀のチャーリーは大きいですが、昔は小さかったです。チャーリーはエビが大好きです。彼はコオロギが好きではありません。彼が食べるために私たちはコオロギを切らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Charlie the turtle is big, but he used to be small. Charlie loves shrimp. He doesn't like crickets. We have to cut the crickets for him to eat.

INTO JAPANESE

亀のチャーリーは大きいですが、昔は小さかったです。チャーリーはエビが大好きです。彼はコオロギが好きではありません。彼が食べるために私たちはコオロギを切らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Charlie the turtle is big, but he used to be small. Charlie loves shrimp. He doesn't like crickets. We have to cut the crickets for him to eat.