YOU SAID:
Charlie stop playing with mommy's phone!
INTO JAPANESE
ママの携帯電話で遊ぶチャーリー ストップ!
BACK INTO ENGLISH
Charlie stop playing with MOM's cell phone!
INTO JAPANESE
チャーリーのお母さんの携帯電話で再生を停止!
BACK INTO ENGLISH
Stop playing with Charlie's MOM's cell phone!
INTO JAPANESE
チャーリーと再生を停止のお母さんの携帯電話!
BACK INTO ENGLISH
Playing with Charlie's MOM stopped mobile phone!
INTO JAPANESE
チャーリーの遊んでママは携帯電話を停止!
BACK INTO ENGLISH
Charlie's playing, MOM stopped mobile phone!
INTO JAPANESE
チャーリーの遊び、お母さんが携帯電話を停止!
BACK INTO ENGLISH
Charlie's play the mother stops cell phone!
INTO JAPANESE
携帯電話はチャーリーの芝居、母が止まる!
BACK INTO ENGLISH
Cell phone stops play Charlie, mother!
INTO JAPANESE
携帯電話の停止再生チャーリー、母!
BACK INTO ENGLISH
Stop playing Charlie's cell phone, haha!
INTO JAPANESE
チャーリーの携帯電話、母の再生を停止!
BACK INTO ENGLISH
Stop playing the mother of Charlie's cell phone!
INTO JAPANESE
チャーリーの携帯電話の母親を再生を停止!
BACK INTO ENGLISH
Charlie phones his mother stop playing!
INTO JAPANESE
チャーリーは、彼の母親の停止を携帯電話!
BACK INTO ENGLISH
Charlie has to stop his mother's cell phone!
INTO JAPANESE
チャーリーは、彼の母親の携帯電話を停止している!
BACK INTO ENGLISH
Charlie stopped his mother's cell phone!
INTO JAPANESE
チャーリーは、彼の母親の携帯電話を停止!
BACK INTO ENGLISH
Charlie is his mother's cell phone to stop!
INTO JAPANESE
チャーリーは彼の母親の携帯電話を停止する!
BACK INTO ENGLISH
Charlie to stop his mother's cell phone!
INTO JAPANESE
チャーリーは、彼の母親の携帯電話を停止する!
BACK INTO ENGLISH
Charlie to stop his mother's cell phone!
Yes! You've got it man! You've got it
