YOU SAID:
charlie reads the graphic novel that is graphic and a novel
INTO JAPANESE
チャーリーはグラフィックと小説であるグラフィック小説を読みます
BACK INTO ENGLISH
Charlie reads graphics and graphic novels that are novels
INTO JAPANESE
チャーリーは小説であるグラフィックとグラフィック小説を読む
BACK INTO ENGLISH
Charlie reads graphics and graphic novels, which are novels.
INTO JAPANESE
チャーリーは小説であるグラフィック小説やグラフィック小説を読みます。
BACK INTO ENGLISH
Charlie reads graphic novels and graphic novels, which are novels.
INTO JAPANESE
チャーリーは小説であるグラフィック小説やグラフィック小説を読みます。
BACK INTO ENGLISH
Charlie reads graphic novels and graphic novels, which are novels.
That didn't even make that much sense in English.
