YOU SAID:
Charlie is weird, for example he ate a clock today
INTO JAPANESE
チャーリーは奇妙だ、たとえば彼は時計を今日食べた
BACK INTO ENGLISH
Charlie's strange, for example he had to watch today
INTO JAPANESE
チャーリーの奇妙なたとえば彼は今日を見ていた
BACK INTO ENGLISH
Charlie's strange for example he watched today
INTO JAPANESE
チャーリーの彼を今日見た例の奇妙です
BACK INTO ENGLISH
For example today I saw Charlie he is weird
INTO JAPANESE
たとえば今日見た彼は奇妙なチャーリー
BACK INTO ENGLISH
For example he saw today's Charlie strange
INTO JAPANESE
たとえば、彼は奇妙な今日のチャーリーを見た
BACK INTO ENGLISH
For example, he saw a strange today Charlie
INTO JAPANESE
たとえば、彼は奇妙な今日チャーリーを見た
BACK INTO ENGLISH
For example, he has a strange saw Charlie today
INTO JAPANESE
たとえば、彼は奇妙な見たチャーリーを今日は
BACK INTO ENGLISH
For example, he is a strange, I saw Charlie today
INTO JAPANESE
たとえば、彼は奇妙な今日チャーリーを見た
BACK INTO ENGLISH
For example, he has a strange saw Charlie today
INTO JAPANESE
たとえば、彼は奇妙な見たチャーリーを今日は
BACK INTO ENGLISH
For example, he is a strange, I saw Charlie today
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium