YOU SAID:

Charlie is my favorite poptart

INTO JAPANESE

チャーリーは私のお気に入りのいない poptart です。

BACK INTO ENGLISH

Charlie is my favorite is not poptart.

INTO JAPANESE

チャーリーは私のお気に入りはいない poptart です。

BACK INTO ENGLISH

Charlie is a poptart not my favorite.

INTO JAPANESE

チャーリーはいない poptart ない私のお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

Charlie's not poptart not my favorite.

INTO JAPANESE

チャーリーのいない poptart は私のお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

Poptart not Charlie's is my favorite.

INTO JAPANESE

Poptart チャーリーは私のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Poptart Charlie is my favorite.

INTO JAPANESE

Poptart チャーリーは私のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Poptart Charlie is my favorite.