YOU SAID:

Charles is a boy who drinks whiskey on his porch on sunday nights with his hoe

INTO JAPANESE

チャールズは日曜日の夜に彼の鍬と彼のポーチでウイスキーを飲む男の子です

BACK INTO ENGLISH

Charles is a boy who drinks whiskey on his porch and his porch on Sunday evening

INTO JAPANESE

チャールズは日曜日の夜に彼のポーチと彼のポーチでウイスキーを飲む男の子です

BACK INTO ENGLISH

Charles is a boy who drinks whiskey on his porch and his porch on Sunday evening