YOU SAID:
charger is not plugged
INTO JAPANESE
充電器が差し込まれていない
BACK INTO ENGLISH
Charger not plugged in
INTO JAPANESE
充電器が接続されていません
BACK INTO ENGLISH
Charger not connected
INTO JAPANESE
充電器が接続されていません
BACK INTO ENGLISH
Charger not connected
Come on, you can do better than that.