YOU SAID:
charger flies caught a ground cow , it eats earthworms and sent to home where its very cold.
INTO JAPANESE
チャーターフライは牛を捕まえ、それはミミズを食べ、その非常に寒い場所に家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
Charter fly caught a cow, it ate of earthworms and returned home in its very cold place.
INTO JAPANESE
チャーターフライは牛を捕まえ、それはミミズを食べ、非常に寒い場所で帰宅した。
BACK INTO ENGLISH
Charter fly caught a cow, it ate of earthworms and came home in a very cold place.
INTO JAPANESE
チャーターフライは牛を捕まえ、それはミミズを食べ、非常に寒い場所で家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
Charter fly caught a cow, it ate of earthworms and went home in a very cold place.
INTO JAPANESE
チャーターフライは牛を捕まえ、それはミミズを食べ、非常に寒い場所で家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
Charter fly caught cattle, it eats earthworms, came home in a very cold place.
INTO JAPANESE
チャーターフライは牛を捕まえ、それはミミズを食べ、非常に寒い場所で家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
Charter fly caught a cow, it ate of earthworms and went home in a very cold place.
INTO JAPANESE
チャーターフライは牛を捕まえ、それはミミズを食べ、非常に寒い場所で家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
Charter fly caught cattle, it eats earthworms, came home in a very cold place.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium