YOU SAID:

Char has the common sense to see that it could possibly be a scam and closes the pop-up.

INTO JAPANESE

シャアは常識的にこれは詐欺の可能性があると判断し、ポップアップを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Char uses common sense to conclude that this may be a scam and closes the pop-up.

INTO JAPANESE

Char は常識的に考えてこれは詐欺である可能性があると判断し、ポップアップを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Char uses her common sense to figure out that this might be a scam and closes the pop-up.

INTO JAPANESE

Char は常識を使ってこれが詐欺である可能性があることを判断し、ポップアップを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Char uses her common sense to determine that this may be a scam and closes the pop-up.

INTO JAPANESE

Char は常識的にこれは詐欺の可能性があると判断し、ポップアップを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Char uses common sense to conclude that this is likely a scam and closes the pop-up.

INTO JAPANESE

Char は常識的に考えて、これは詐欺である可能性が高いと判断し、ポップアップを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Char uses her common sense to conclude that this is likely a scam and closes the pop-up.

INTO JAPANESE

Char は常識的に考えてこれは詐欺である可能性が高いと判断し、ポップアップを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Char uses her common sense to conclude that this is likely a scam and closes the pop-up.