YOU SAID:
chaos in all the world but then super heroes come and save the day
INTO JAPANESE
全世界の混乱、しかしその後スーパーヒーローがやって来てその日を救う
BACK INTO ENGLISH
World turmoil, but then superheroes come and save the day
INTO JAPANESE
世界の混乱、しかしその後スーパーヒーローがやって来てその日を救う
BACK INTO ENGLISH
World turmoil, but then a superhero comes and saves the day
INTO JAPANESE
世界の混乱、しかしそれからスーパーヒーローがやって来てその日を救う
BACK INTO ENGLISH
World turmoil, but then superheroes come and save the day
INTO JAPANESE
世界の混乱、しかしその後スーパーヒーローがやって来てその日を救う
BACK INTO ENGLISH
World turmoil, but then a superhero comes and saves the day
INTO JAPANESE
世界の混乱、しかしそれからスーパーヒーローがやって来てその日を救う
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
