YOU SAID:

Changing changes to my face are good to mope about in a hole of my face's nose will ease on you

INTO JAPANESE

私の顔に変化する変更が良い私の顔の鼻の穴での鬱屈を容易になります

BACK INTO ENGLISH

Easier to mope in the nostrils of good change to change on my face my face

INTO JAPANESE

私の顔に良い変更私の顔の鼻の穴で意気消沈して簡単に

BACK INTO ENGLISH

Good on my face and disheartened in face of changing my nostrils and easy

INTO JAPANESE

私の顔に良いと私の鼻を変更するに直面して落胆と簡単

BACK INTO ENGLISH

To change my nose on my face and face disappointment and easy

INTO JAPANESE

私の顔と顔の失望に私の鼻を変更して簡単

BACK INTO ENGLISH

And my nose instead of disappointment on my face and the face of the simple

INTO JAPANESE

単純なの顔と私の顔に失望ではなく私の鼻

BACK INTO ENGLISH

It's a simple face and my face disappointment, not my nose

INTO JAPANESE

それは単純な顔と私の顔の失望は、私の鼻ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not it a disappointment on my face and a simple face, my nose.

INTO JAPANESE

私の顔と私の鼻、単純な顔に失望ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is there no disappointment on my face and my nose and face a simple.

INTO JAPANESE

私の顔と私の鼻と顔単純な失望はありません。

BACK INTO ENGLISH

No disappointment on my face and my nose and face simple.

INTO JAPANESE

私の顔と私の鼻と単純な顔に失望はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no disappointment on my face and my nose and a simple face.

INTO JAPANESE

私の顔と私の鼻と単純な顔に失望はありません。

BACK INTO ENGLISH

No disappointment on my face and my nose and face a simple.

INTO JAPANESE

私の顔と私の鼻と顔単純な失望はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no disappointment on my face and my nose and face simple.

INTO JAPANESE

単純な私の顔と鼻や顔に失望はありません。

BACK INTO ENGLISH

My simple face and nose and face disappointment.

INTO JAPANESE

私の単純な顔と鼻と顔の失望。

BACK INTO ENGLISH

The disappointment of my simple face, nose, and face.

INTO JAPANESE

私の単純な顔と鼻と顔の失望。

BACK INTO ENGLISH

The disappointment of my simple face, nose, and face.