YOU SAID:
change my mind still slaps
INTO JAPANESE
私の心を変えるまだ平手打ち
BACK INTO ENGLISH
still a slap to change my mind
INTO JAPANESE
まだ私の心を変えるために平手打ち
BACK INTO ENGLISH
still slap to change my mind
INTO JAPANESE
まだ私の心を変えるために平手打ち
BACK INTO ENGLISH
still slap to change my mind
That didn't even make that much sense in English.