YOU SAID:

Chandler will face off with fellow fringe postseason hopefuls Duncan and Austin the next two weeks. Is a miracle in the cards?

INTO JAPANESE

チャンドラーがオフに直面仲間フリンジ ポスト シーズン候補ダンカンとオースティンと次の 2 週間。カードで奇跡ですか。

BACK INTO ENGLISH

Chandler is facing fellow fringe postseason candidate Duncan and Austin and the next two weeks. Card is a miracle?

INTO JAPANESE

チャンドラーは、仲間のフリンジ ポスト シーズン候補ダンカンとオースティンと次の 2 週間に直面しています。カードは奇跡?

BACK INTO ENGLISH

Chandler will face fellow fringe-season candidate Duncan and Austin and the next two weeks. Miracle card?

INTO JAPANESE

チャンドラー仲間フリンジ シーズン候補者ダンカンとオースティンと次の 2 週間に直面するでしょう。ミラクル カードですか。

BACK INTO ENGLISH

Chandler fellow fringe season facing the candidate Duncan and Austin and the next two weeks. Miracle card?.

INTO JAPANESE

チャンドラー仲間フリンジ シーズン候補ダンカンとオースティンと次の 2 週間に直面しています。ミラクル カードですか?

BACK INTO ENGLISH

Chandler fellow fringe season facing the candidate Duncan and Austin and the next two weeks. Miracle card?

INTO JAPANESE

チャンドラー仲間フリンジ シーズン候補ダンカンとオースティンと次の 2 週間に直面しています。ミラクル カードですか。

BACK INTO ENGLISH

Chandler fellow fringe season facing the candidate Duncan and Austin and the next two weeks. Miracle card?.

INTO JAPANESE

チャンドラー仲間フリンジ シーズン候補ダンカンとオースティンと次の 2 週間に直面しています。ミラクル カードですか?

BACK INTO ENGLISH

Chandler fellow fringe season facing the candidate Duncan and Austin and the next two weeks. Miracle card?

INTO JAPANESE

チャンドラー仲間フリンジ シーズン候補ダンカンとオースティンと次の 2 週間に直面しています。ミラクル カードですか。