YOU SAID:

Chandler's ascension hit another bump in the road this week. Ryan Fitzpatrick actually played pretty well, Melvin Gordon and Dion Lewis were solid, but in the end Philadelphia's tiny kicker decided to stick his head where it didn't belong and it cost Chandler the game.

INTO JAPANESE

チャンドラーのアセンションは、今週の道で別のバンプをヒットしました。ライアン ・ フィッツパ トリックは、実際にかなりよく演奏、メルビン ・ ゴードンとディオン ・ ルイス、堅調に推移が、最終的にはフィラデルフィアの小さなキッカーどこに属していない彼の頭に固執することを決めた、それチャンドラー ゲーム コストします。

BACK INTO ENGLISH

Chandler's Ascension was hit another bump on the road this week. Ryan Fitzpatrick is playing pretty well actually, Melvin Gordon and Dion Lewis, steady transition eventually belong to the small kicker with Philadelphia

INTO JAPANESE

チャンドラーのアセンションが見舞われた今週の道に別のバンプ。ライアン ・ フィッツパ トリックは実際にかなりよく遊んで、メルビン ・ ゴードンとディオン ・ ルイス、最終的に安定した遷移フィラデルフィアで小さなキッカーに属しています。

BACK INTO ENGLISH

Another bump on the road this week was hit by Chandler's Ascension. Ryan Fitzpatrick is playing pretty well actually, belong to a small kicker in Melvin Gordon and Dion Lewis, Philadelphia finally a stable transition.

INTO JAPANESE

今週の道に別のバンプは、チャンドラーのアセンションに見舞われました。ライアン ・ フィッツパ トリックは実際にかなりよく再生されて、最終的に安定した遷移のメルビン ・ ゴードンとディオン ・ ルイス、フィラデルフィアで小さなキッカーに属しています。

BACK INTO ENGLISH

On the road this week was another bump is hit by Chandler's Ascension. Ryan Fitzpatrick is playing pretty well actually, belongs to the small kicker in transition stable eventually Melvin Gordon and Dion Lewis, Philadelphia

INTO JAPANESE

道路に今週は別にバンプ チャンドラーのアセンションでヒットだった。ライアン ・ フィッツパ トリック、実際にかなりよく演奏、メルビン ・ ゴードンとディオン ・ ルイス、フィラデルフィア最終的に安定した移行小キッカーに属する

BACK INTO ENGLISH

On the road this week was hit in bump Chandler Ascension to another. Ryan Fitzpatrick, actually played fairly well, belongs to Melvin Gordon and Dion Lewis, Philadelphia finally stable migration small kicker

INTO JAPANESE

道路に今週はバンプ チャンドラー アセンション別にヒットしました。ライアン ・ フィッツパ トリック、実際にかなりよく、演奏が属するメルビン ・ ゴードンとディオン ・ ルイス、フィラデルフィア最終的に安定した移行小キッカー

BACK INTO ENGLISH

On the road this week another bump Chandler Ascension was hit. Migrating small kicker belongs played Ryan Fitzpatrick, actually quite good, Melvin Gordon and Dion Lewis, Philadelphia finally stable

INTO JAPANESE

道路上今週別のバンプ チャンドラー昇天ヒットしました。移行する小さなキッカーが属する演奏ライアン ・ フィッツパ トリック、実際にはかなり良い、メルビン ・ ゴードンとディオン ・ ルイス、フィラデルフィアが最終的に安定しました。

BACK INTO ENGLISH

This week another bump on the Road hit Chandler Ascension. Belongs to migrate small kicker played Ryan Fitzpatrick, in fact pretty good, Melvin Gordon and Dion Lewis, Philadelphia finally stabilized.

INTO JAPANESE

今週道路上の別のバンプは、チャンドラー アセンションをヒットしました。メルビン ・ ゴードンとディオン ・ ルイス、最後に安定したフィラデルフィア ライアン ・ フィッツパ トリックを実際にかなり良い演奏小さなキッカーの移行に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, Chandler Ascension was hit another bump on the road. Dion Lewis, last stable Philadelphia Ryan Fitzpatrick with Melvin Gordon actually played pretty good belongs to a small kicker migration.

INTO JAPANESE

今週、チャンドラー アセンションがヒットした道路上の別のバンプ。ディオン ・ ルイス、メルビン ・ ゴードンのフィラデルフィア ライアン Fitzpatrick は実際にかなり良い演奏最後の安定は、小さなキッカー移行に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Another bump on the road this week, hit by the Chandler Ascension. Dion Lewis, Melvin Gordon Philadelphia Ryan Fitzpatrick belongs to the small kicker migration is actually quite a good performer of the last stable.

INTO JAPANESE

路上今週、チャンドラー アセンションによってヒット別のバンプ。ディオン ・ ルイス、メルビン ・ ゴードン フィラデルフィア ライアン ・ フィッツパ トリックに属する小さなキッカー移行が最後の安定の実行者は実際にはかなり良い。

BACK INTO ENGLISH

By Chandler Ascension on the streets this week, hit another bump. Dion Lewis, Melvin Gordon Philadelphia Ryan, Fitzpatrick belonging to the small kicker migration the last stable performer is actually pretty good.

INTO JAPANESE

路上でチャンドラー アセンション今週、ヒット別のバンプ。小キッカー移行前の安定した実行者に属するディオン ・ ルイス、メルビン ・ ゴードン フィラデルフィア ライアン ・ フィッツパ トリックは、実際にかなり良いです。

BACK INTO ENGLISH

On the road in Chandler Ascension week, hit another bump. Dion Lewis belongs to the small kickers before a steady performer, Melvin Gordon Philadelphia Ryan, Fitzpatrick was actually pretty good.

INTO JAPANESE

チャンドラー アセンションの道、週別のバンプをヒットしました。安定した実行者、メルビン ・ ゴードン フィラデルフィア ライアン前に小キッカーに属しているディオン ・ ルイス、フィッツパ トリックは実際にかなり良かった。

BACK INTO ENGLISH

Bump for another week, Chandler Ascension was hit. Dion Lewis Melvin Gordon Philadelphia Ryan before the steady performer belongs to a small kicker, Fitzpatrick was actually pretty good.

INTO JAPANESE

バンプ、別の週のチャンドラー アセンションがヒットしました。ディオン ・ ルイス ・ メルビン ゴードン フィラデルフィア ライアン安定した実行者に属する小さなキッカー前に、フィッツパ トリックは実際にかなりよかった。

BACK INTO ENGLISH

Bump, was hit for another week Chandler Ascension. Little kickers before belonging to Dion, Lewis and Melvin Gordon Philadelphia Ryan stable performer in Fitzpatrick was pretty good actually.

INTO JAPANESE

バンプ、もう一週間チャンドラー アセンションがヒットしました。小さなキッカー フィッツパ トリックでディオン ・ ルイス ・ メルビン ・ ゴードン ライアン フィラデルフィア ・安定した実行者に属する前に実際にはかなり良かった。

BACK INTO ENGLISH

Chandler Ascension was hit bumps, another 1 week. At little kickers Fitzpatrick Dion Lewis Melvin Gordon Ryan Philadelphia, before belonging to a stable performer was actually pretty good.

INTO JAPANESE

チャンドラー アセンションは、ヒットのバンプ、別の 1 週間だった。小さなキッカーにフィッツパ トリック ・ ディオン ・ ルイス メルビン ゴードン ライアン フィラデルフィア、安定した実行者に属する前に実際にはかなり良かった。

BACK INTO ENGLISH

Chandler Ascension hits bump, it's another week. Before belonging to Fitzpatrick trick Dion Lewis Melvin Gordon Ryan Philadelphia, steady performer in the small kicker actually was pretty good.

INTO JAPANESE

チャンドラー昇天ヒット バンプ、もう一週間です。フィッツパ トリック トリック ・ ディオン ・ ルイス メルビン ゴードン ライアン フィラデルフィアに属する、前に小キッカーで着実に実行者は実際にかなり良いをだった。

BACK INTO ENGLISH

This is Chandler Ascension hits bump, another 1 week. Before belonging to Fitzpatrick trick trick & Dion, Lewis Melvin Gordon Ryan Philadelphia in a small kicker steady performers are actually pretty good it was.

INTO JAPANESE

これはチャンドラー昇天ヒット バンプ、別の 1 週間です。フィッツパ トリック トリック ・ ディオンに属する、前にルイス ・ メルビン ・ ゴードン ライアン フィラデルフィア小キッカーの安定した演奏で、それは実際にはかなり良い。

BACK INTO ENGLISH

This is Chandler Ascension hits bump, another week. Playing before belonging to Fitzpatrick trick Dion Lewis and Melvin, Gordon Ryan Philadelphia small kicker of the stable, it was actually pretty good.

INTO JAPANESE

これはチャンドラー昇天ヒット バンプ、もう一週間。実際にはかなり良いフィッツパ トリック トリック ・ ディオン ・ ルイスとメルビン、ゴードン ライアン フィラデルフィアの安定した、小さなキッカーに属する前にプレーだった。

BACK INTO ENGLISH

This is Chandler Ascension hits bump, another 1 week. Before belonging to the small kicker Fitzpatrick to actually be a pretty good trick Dion Lewis and Melvin, Gordon Ryan Philadelphia stable, was playing.

INTO JAPANESE

これはチャンドラー昇天ヒット バンプ、別の 1 週間です。小キッカーを実際にかなり良いトリック ・ ディオン ・ ルイス ・ フィッツパ トリックとメルビンに属する、前にゴードン ライアン フィラデルフィア安定が遊んでいた。

BACK INTO ENGLISH

This is Chandler Ascension hits bump, another week. Before the small kicker actually belonging to pretty good trick, Dion, Luis, Fitzpatrick and Melvin was playing Gordon Ryan Philly stable.

INTO JAPANESE

これはチャンドラー昇天ヒット バンプ、もう一週間。実際にはかなり良いトリックに属する小さなキッカーの前にディオン、ルイス、フィッツパ トリック、メルビンは、ゴードン ライアン フィラデルフィア安定を遊んでいた。

BACK INTO ENGLISH

This is Chandler Ascension hits bump, another 1 week. In front of the small kicker belongs to actually be a pretty good trick Dion Lewis, Fitzpatrick, Melvin was playing Gordon Ryan Philly stable.

INTO JAPANESE

これはチャンドラー昇天ヒット バンプ、別の 1 週間です。小さいキッカーの前でディオン ・ ルイス、フィッツパ トリック、メルビンが安定したゴードン ライアン フィラデルフィアを遊んでいたかなり良いトリックで実際にあることに属しています。