YOU SAID:

Chance, Chance, Chance No chance, says that's whatcha got (Yeah) Up against a machine too strong Pretty politicians buying souls for us are.. Puppets We'll find their place in line ...

INTO JAPANESE

チャンス、チャンス、チャンス、チャンスは言うのとても楽しみがあまりにも強力なマシンに対して (はい) を持って私たちの魂を購入かなり政治家.人形ラインで自分の居場所を見つけます.

BACK INTO ENGLISH

Chance, chance, opportunity, chance has to say so looking forward too a powerful machine (Yes), or purchase our souls and politicians... find their place in the doll line.

INTO JAPANESE

チャンス、チャンス、機会、チャンスはあまりにも強力なマシン (はい) は楽しみと言うか購入、私たちの魂と政治家. 人形ラインでその場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Chance, chance, opportunity, chance says fun and very powerful machine (Yes) or purchase, and our souls and politicians. Find the place on the doll line.

INTO JAPANESE

チャンス、チャンス、機会、チャンスは楽しさと非常に強力なマシン (はい) または購入と私たちの魂と政治家を言います。人形ライン上の場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Chance, chance, opportunity, chance says politicians with pleasure and very powerful machine (Yes) or purchase and our soul. Find the location on the doll line.

INTO JAPANESE

チャンス、チャンス、機会、チャンスは、喜びと非常に強力なマシン (はい) または購入我々 の魂と政治家を言います。人形ライン上の場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Chance, chance, opportunity, chance says politicians as the soul of our joy and very powerful machine (Yes) or purchase. Find the location on the doll line.

INTO JAPANESE

チャンス、チャンス、機会、チャンスは、私たちの喜びと非常に強力なマシン (はい) または購入の魂として政治家を言います。人形ライン上の場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Chance, chance, opportunity, chance says politicians as the soul of our joy and very powerful machine (Yes) or purchase. Find the location on the doll line.