YOU SAID:
Champagne drowns pain now, chains in my brains now
INTO JAPANESE
シャンパンは今痛みを溺れさせます
BACK INTO ENGLISH
Champagne now makes the pain drown
INTO JAPANESE
シャンパンは今痛みを溺れさせる
BACK INTO ENGLISH
Champagne now makes the pain drown
That didn't even make that much sense in English.