YOU SAID:

Chamelions change colours to show off not comoflage

INTO JAPANESE

カメリオンは色を変えて、comoflageではなく見せびらかします

BACK INTO ENGLISH

Camerion changes color and shows off instead of comoflage

INTO JAPANESE

キャメリオンはcomoflageの代わりに色を変えて見せびらかします

BACK INTO ENGLISH

Camerion shows off in different colors instead of comoflage

INTO JAPANESE

キャメリオンはcomoflageの代わりに異なる色で披露します

BACK INTO ENGLISH

Camerion will show off in different colors instead of comoflage

INTO JAPANESE

キャメリオンはcomoflageの代わりに異なる色で披露されます

BACK INTO ENGLISH

Camerion will be shown in different colors instead of comoflage

INTO JAPANESE

Camerionはcomoflageの代わりに異なる色で表示されます

BACK INTO ENGLISH

Camerion is displayed in a different color instead of comoflage

INTO JAPANESE

Camerionはcomoflageではなく別の色で表示されます

BACK INTO ENGLISH

Camerion is displayed in a different color than comoflage

INTO JAPANESE

Camerionはcomoflageとは異なる色で表示されます

BACK INTO ENGLISH

Camerion is displayed in a different color than comoflage