YOU SAID:

Challenging the player to drive a listing, unreliable, virtual bus on an endless, eight-hour-long strip of highway between Tucson, Arizona, and Las Vegas, Nevada, it is widely regarded to be the worst video game ever made.

INTO JAPANESE

リスト、ツーソン、アリゾナ州とネバダ州ラスベガス間高速道路の無限、8 時間長いストリップの信頼性、仮想バスを駆動するため、プレーヤーに挑戦それは広く、史上最悪のビデオゲームをするみなされます。

BACK INTO ENGLISH

For the reliability of the infinite list, Tucson, Arizona, and Nevada Las Vegas Highway, 8 long strips, the virtual bus driving, challenge the players it is widely and is considered the worst video game ever.

INTO JAPANESE

無限のリストの信頼性、ツーソン、アリゾナ州とネバダ州ラスベガス高速道路、8 の長いストリップ仮想バスの運転、それは広くは、史上最悪のビデオ ゲームである選手に挑戦します。

BACK INTO ENGLISH

The challenge of the endless list of reliable, Tucson, Arizona, and Nevada-Las Vegas Highway, 8 long strips the virtual bus driver, it widely in the all-time worst video game players.

INTO JAPANESE

信頼性の高いの無限のリスト、ツーソン、アリゾナ州、ネバダ州ラスベガスの高速道路への挑戦 8 長いストリップ仮想バス ドライバー史上最悪のビデオゲームのプレイヤーに広く。

BACK INTO ENGLISH

High reliability to the endless list of Tucson, Arizona, Las Vegas, Nevada Highway challenge 8 long strips virtual bus driver ever worst video game players extensively.

INTO JAPANESE

ツーソン、アリゾナ州、ラスベガス、ネバダ州高速チャレンジ 8 長いストリップ仮想バス ドライバー史上最悪のビデオゲーム プレーヤーを広範囲の無限のリストに高い信頼性。

BACK INTO ENGLISH

Tucson, Arizona, Las Vegas, Nevada high speed challenge 8 long strips virtual bus driver ever worst video game player's endless list of extensively in reliability.

INTO JAPANESE

ツーソン、アリゾナ州、ネバダ州ラスベガス高速チャレンジ 8 の長いストリップの無限のリストを仮想バス ドライバー史上最悪のビデオゲーム プレーヤーの広く信頼性。

BACK INTO ENGLISH

The endless list of Tucson, Arizona, and Nevada-Las Vegas high-speed challenge 8 long strips of wider virtual bus driver's worst video game players reliability.

INTO JAPANESE

ツーソン、アリゾナ州、ネバダ州ラスベガスの高速チャレンジ 8 長いの無限のリストより広い仮想バス ドライバーの最悪のビデオゲーム プレーヤー信頼性のストリップします。

BACK INTO ENGLISH

The strips wider than the endless list of virtual bus driver of the worst video game player reliability long high speed challenge 8 in Tucson, Arizona, and Las Vegas, Nevada.

INTO JAPANESE

最悪のビデオゲーム プレーヤー信頼性長い高速挑戦 8 ツーソン、アリゾナ州、ネバダ州ラスベガスでの仮想バス ドライバーの無限のリストよりも広いストリップ。

BACK INTO ENGLISH

Long worst video game players reliable high speed challenge 8 Tucson, wider than the endless list of virtual bus driver in Arizona, Las Vegas, Nevada Strip.

INTO JAPANESE

長い最悪のビデオゲーム プレーヤー信頼性の高い高速に挑戦 8 ツーソン、アリゾナ州、ネバダ州ラスベガスのストリップでの仮想バス ドライバーの無限のリストよりも広い。

BACK INTO ENGLISH

Long the worst video game players reliable high speed challenge 8 Tucson, wider than the endless list of virtual bus driver in the Strip in Arizona, Las Vegas, Nevada.

INTO JAPANESE

長い最悪のビデオゲームのプレイヤー信頼性の高い高速挑戦 8 ツーソン、アリゾナ州、ネバダ州ラスベガスのストリップでの仮想バス ドライバーの無限のリストよりも広いです。

BACK INTO ENGLISH

Long the worst video game players reliable high speed challenge 8 Tucson, wider than the endless list of virtual bus driver in the Strip in Arizona, Las Vegas, Nevada.