YOU SAID:
Challenge to straighten the banner.
INTO JAPANESE
バナーをまっすぐに挑戦します。
BACK INTO ENGLISH
Banner tries to straighten.
INTO JAPANESE
バナーは、まっすぐにしようとします。
BACK INTO ENGLISH
The banner will be straight.
INTO JAPANESE
バナーは直線になります。
BACK INTO ENGLISH
Banner will be in a straight line.
INTO JAPANESE
バナーは、直線になります。
BACK INTO ENGLISH
Banner will be in a straight line.
That didn't even make that much sense in English.
