YOU SAID:

Challenge the ones who challenged me once before or I will hurt their horses and their collection of wooden dolls.

INTO JAPANESE

以前に私に挑戦した人に挑戦してください。さもないと、彼らの馬と木の人形のコレクションを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Challenge someone who has challenged me before. Otherwise hurt their horse and wooden doll collection.

INTO JAPANESE

以前に私に挑戦したことがある人に挑戦してください。さもなければ、彼らの馬と木の人形コレクションを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Challenge someone who has challenged me before. Otherwise hurt their horse and wooden doll collection.