YOU SAID:
Chairs are supported most often by four legs and have a back; however, a chair can have three legs or can have a different shape.
INTO JAPANESE
椅子はほとんどの場合、4 本の脚で支えられ、背もたれがあります。ただし、椅子は 3 本の脚を持つことも、異なる形状を持つこともできます。
BACK INTO ENGLISH
Chairs are most often supported by four legs and have a backrest. However, a chair can have three legs or have a different shape.
INTO JAPANESE
椅子はほとんどの場合、4 本の脚で支えられ、背もたれが付いています。ただし、椅子には脚が 3 つある場合や、別の形の場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Chairs are most often supported by four legs and have a backrest. However, a chair may have three legs or have another shape.
INTO JAPANESE
椅子はほとんどの場合、4 本の脚で支えられ、背もたれが付いています。ただし、椅子には脚が 3 つある場合や、別の形状の場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Chairs are most often supported by four legs and have a backrest. However, a chair may have three legs or have another shape.
You've done this before, haven't you.