YOU SAID:

chairs are far superior to milk crates for the purpose of sitting

INTO JAPANESE

椅子は座るために牛乳箱よりはるかに優れています

BACK INTO ENGLISH

Chair is much better than milk box to sit

INTO JAPANESE

椅子は、ミルクボックスよりもはるかに優れています

BACK INTO ENGLISH

The chair is much better than the milk box

INTO JAPANESE

椅子はミルクボックスよりはるかに優れています

BACK INTO ENGLISH

The chair is far better than the milk box

INTO JAPANESE

椅子はミルクボックスよりはるかに優れています

BACK INTO ENGLISH

The chair is far better than the milk box