YOU SAID:

Chair number eleven sat down once more.

INTO JAPANESE

椅子数 11 はもう一度座った。

BACK INTO ENGLISH

Chair number 11 sat down once again.

INTO JAPANESE

椅子数 11 に再び座った。

BACK INTO ENGLISH

Sat back in the Chair number 11.

INTO JAPANESE

11 番のイスに座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit in 11th place.

INTO JAPANESE

11 位で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in 11th place.

INTO JAPANESE

11 位で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in 11th place.