YOU SAID:

Ch-ch-ch-ch-changes (Turn and face the strange) Ch-ch-changes Don't want to be a richer man Ch-ch-ch-ch-changes (Turn and face the strange) Ch-ch-changes Just gonna have to be a different man Time may change me But I can't trace time

INTO JAPANESE

チャンネル-チャンネル-チャンネル-ch-変更 (ターンと奇妙な顔) Ch ch 変化が豊かな男 Ch-ch-ch-ch-変更 (ターンと奇妙な顔) Ch-ch-変更だけにしたくない別の男をしなければならない時間は私を変えるかもしれないが、私は時間を追跡できません。

BACK INTO ENGLISH

Have another guy who want only the Ch-ch-changes (turn and face a bizarre) man Ch-ch-ch-ch-Ch ch change channel - channel - channel-ch-changes (turn and face a strange) is rich and time may change me but I cannot track time.

INTO JAPANESE

Ch ch 変更 (ターンと奇妙な顔) 男 Ch チャンネル ch ch 間 ch のみのチャンネルを変更したい別の男 - チャンネル - チャンネル ch 変更 (ターンと奇妙な顔) が豊富な時間が私を変えるかもしれないが時間を追跡できません。

BACK INTO ENGLISH

Another man wants to change the channels only man Ch channel ch ch between the ch ch ch changes (turn and face a strange) - channel - channel ch changes (turn and face a bizarre) time may change me but cannot track time.

INTO JAPANESE

別の男は、男 Ch チャンネル ch ch ch ch 変更 (ターン ・奇妙な顔) の間だけチャンネルを変更したい - チャンネル ch 変更 (ターンと奇妙な顔) 時間私を変えるかもしれないが、時間を追跡することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Another man is man Ch channel ch ch ch ch changes (turn strange face) of you want to change the channel while-cannot keep track of the time could change the channels ch changes (turn and face a bizarre) time I.

INTO JAPANESE

別の男が男 Ch チャンネル ch ch ch ch 変更 (電源と変な顔) するが中チャネルを変更する-ことはできません時間を追跡変更、チャンネル ch 変更 (ターンと奇妙な顔) 私の時間します。

BACK INTO ENGLISH

Changing the channel is another man to man Ch channel ch ch ch ch changes (power supply and a funny face)-cannot track changes (turn and face an odd) channels ch change my time to time.

INTO JAPANESE

別に男 Ch チャンネル ch ch ch ch 変更 (電源と変な顔) は、チャネルを変更する-変更 (ターンと顔奇数) チャンネル ch を追跡ことはできません私の時間を時間に変更します。

BACK INTO ENGLISH

Another man Ch channel ch ch ch ch changes (power supply and a funny face), change the channel-track changes (turn and face odd) channels ch cannot change the time to my time.

INTO JAPANESE

別男 Ch チャンネル ch ch ch ch 変更 (電源と変な顔) は、ch は私の時間の時間を変更できませんチャンネル トラック変更 (ターンと奇妙な顔) チャネルを変更します。

BACK INTO ENGLISH

Cannot change my hours of ch is another man Ch ch ch ch ch change channels (power supply and a funny face) change the channel-channel track changes (turn and face a strange).

INTO JAPANESE

私の時間を変更することはできません ch は別男 Ch ch ch ch ch チャンネルの変更 (電源と変な顔) 変更 (ターンと奇妙な顔) のチャンネルの変更履歴の記録。

BACK INTO ENGLISH

You cannot change the time on my ch separate man-Ch ch ch ch ch channel change (power supply and a funny face) change channel change (turn and face a weird) change tracking.

INTO JAPANESE

私 ch 別男 Ch ch ch ch ch チャンネル変更 (電源と変な顔) チャンネル変更 (ターンと顔変な) 変更追跡の時刻を変更できません。

BACK INTO ENGLISH

My ch another man Ch ch ch ch ch change channels (power supply and a funny face) cannot change channel change (a turn and face change) change tracking time.

INTO JAPANESE

私のチャンネル別男 Ch ch ch ch ch チャンネルの変更 (電源と変な顔) は、チャネル変更追跡時間の変更 (ターンと顔変更) を変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Channel man Ch ch ch ch ch channel my changes (power supply and a funny face) cannot change channel change tracking time (turn and face changes).

INTO JAPANESE

男 Ch ch ch ch ch チャンネル変更 (電源と変な顔) は、チャネル変更追跡時間 (ターンと顔変更) を変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Man Ch ch ch ch ch channel change (power supply and a funny face) cannot change channel change tracking time (turn and face changes).

INTO JAPANESE

男 Ch ch ch ch ch チャンネル変更 (電源と変な顔) は、チャネル変更の時間 (ターンと顔の変更) を追跡を変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Man Ch ch ch ch ch channel change (power supply and a funny face) cannot track channel change time (turn and face the changes).

INTO JAPANESE

チャンネル変更時間を追跡できない男 Ch ch ch ch ch チャンネル変更 (電源と変な顔) (切り変更に直面する)。

BACK INTO ENGLISH

Untraceable channel change time man Ch ch ch ch ch change channels (power supply and a funny face) (face off changes).

INTO JAPANESE

追跡不可能なチャンネル変更時間男 Ch ch ch ch チャンネル (電源と変な顔) の変更 (変更をオフに直面する)。

BACK INTO ENGLISH

An untraceable channel change time man Ch ch ch ch channel (power supply and a funny face) change (change to face off).

INTO JAPANESE

追跡不可能なチャンネル変更時間男 Ch ch ch ch チャンネル (電源と変な顔) 変更 (直面してオフに変更)。

BACK INTO ENGLISH

An untraceable channel change time man Ch ch ch ch channel (power supply and a funny face) change (change off the face).

INTO JAPANESE

追跡不可能なチャンネル変更時間男 Ch ch ch ch チャンネル (電源と変な顔) 変更 (顔から変更)。

BACK INTO ENGLISH

An untraceable channel change time man Ch ch ch ch channel (power supply and a funny face) change (from his face).

INTO JAPANESE

追跡不可能なチャンネル変更します時男 (顔) から Ch ch ch ch チャネル (電源と変な顔) を変更。

BACK INTO ENGLISH

Ch ch ch ch channel (power supply and a funny face) to change from an untraceable channel change time man (face).

INTO JAPANESE

Ch ch ch ch チャンネル (電源と変な顔) 追跡不可能なチャンネル変更時男 (顔) を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the ch ch ch ch channel (power supply and a funny face) an untraceable channel change when the guy (face).

INTO JAPANESE

Ch ch ch ch チャンネル (電源と変な顔) に追跡不可能なチャネルを変更変更する男 (顔)。

BACK INTO ENGLISH

Change ch ch ch ch channel (power supply and a funny face) to an untraceable channel for men (facial).

INTO JAPANESE

(顔面) 男性の追跡不可能なチャンネルに ch ch ch ch チャンネル (電源と変な顔) を変更します。

BACK INTO ENGLISH

(Facial) ch ch ch ch channel (power supply and a funny face) modifies an untraceable channel for men.

INTO JAPANESE

(フェイシャル) ch ch ch ch チャンネル (電源と変な顔) は、男性の追跡不可能なチャネルを変更します。