YOU SAID:

Cetirizine your fever's gripped me again, never kisses, all you ever send are full-stops.

INTO JAPANESE

セチリジンあなたの熱が再び私をつかんだ、決してキス、あなたが今までに送信するすべての停止です。

BACK INTO ENGLISH

Cetilizine your fever caught me again, never kiss, every stop you send ever.

INTO JAPANESE

セチリジンあなたの熱が再び私を捕まえた、決してキス、あなたが今までに送るすべての停止。

BACK INTO ENGLISH

Cetilizine your fever caught me again, never kiss, stop everything you ever send.

INTO JAPANESE

セチリジンあなたの熱が再び私を捕まえた、決してキス、あなたが今までに送信したすべてを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Cetilizine your fever caught me again, never kiss, stop everything you ever sent.

INTO JAPANESE

セチリジンあなたの熱が再び私を捕まえた、決してキス、あなたが今までに送信したすべてを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Cetilizine your fever caught me again, never kiss, stop everything you ever sent.