YOU SAID:
Certain elements within the Chinese government pressured her.
INTO JAPANESE
中国政府内の特定の要素が彼女に圧力をかけた。
BACK INTO ENGLISH
Certain elements within the Chinese government put pressure on her.
INTO JAPANESE
中国政府内の特定の要素が彼女に圧力をかけています。
BACK INTO ENGLISH
Certain elements within the Chinese government are putting pressure on her.
INTO JAPANESE
中国政府内の特定の要素が彼女に圧力をかけています。
BACK INTO ENGLISH
Certain elements within the Chinese government are putting pressure on her.
That didn't even make that much sense in English.