YOU SAID:

Centralizing national credit and making American credit competitive.

INTO JAPANESE

国家の信用を集中し、アメリカのクレジットが競争力となっています。

BACK INTO ENGLISH

Concentrate the nation's credit, the credit of the United States competitive.

INTO JAPANESE

国の信用、競争力のある米国のクレジットを集中します。

BACK INTO ENGLISH

The credit of the United States Government's credibility, a competitive focus.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国政府の信頼性、競争力の焦点のクレジット。

BACK INTO ENGLISH

Focus on the reliability of the United States Government, competitive credit.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国政府は、競争の激しい金融の信頼性に焦点を当てます。

BACK INTO ENGLISH

United States Government will focus on in the highly competitive financial reliability.

INTO JAPANESE

米国政府は、競争の激しい金融の信頼性に焦点を当てます。

BACK INTO ENGLISH

United States Government will focus on in the highly competitive financial reliability.