YOU SAID:
Central issues of the election included the public health and economic impacts of the ongoing COVID-19 pandemic, civil unrest in reaction to the police killing of George Floyd and others, and the U.S. Supreme Court following the death of Ruth Bader Ginsburg and confirmation of Amy Coney Barrett
INTO JAPANESE
選挙の中心的な問題には、進行中のCOVID-19パンデミックの公衆衛生と経済的影響、ジョージフロイドなどの警察による殺害に対する市民の不安、ルースベイダーギンズバーグの死とエイミーの確認後の米国最高裁判所が含まれていました。コニーバレット
BACK INTO ENGLISH
Central election issues include the ongoing public health and economic implications of the COVID-19 pandemic, public anxiety over the killing of George Floyd and other police, and the US Supreme Court after Ruth Bader Ginsburg's death and Amy's confirmation. Was included. Connie Barrett
INTO JAPANESE
中央選挙の問題には、COVID-19パンデミックの進行中の公衆衛生と経済的影響、ジョージフロイドと他の警察の殺害に対する国民の不安、ルースベイダーギンズバーグの死とエイミーの確認後の米国最高裁判所が含まれます。含まれていました。コニーバレット
BACK INTO ENGLISH
Central election issues include the ongoing public health and economic implications of the COVID-19 pandemic, public anxiety over the killing of George Floyd and other police, and the US Supreme Court after Ruth Bader Ginsburg's death and Amy's confirmation. included. Was included. Connie Barrett
INTO JAPANESE
中央選挙の問題には、COVID-19パンデミックの進行中の公衆衛生と経済的影響、ジョージフロイドと他の警察の殺害に対する国民の不安、ルースベイダーギンズバーグの死とエイミーの確認後の米国最高裁判所が含まれます。含まれています。含まれていました。コニーバレット
BACK INTO ENGLISH
Central election issues include the ongoing public health and economic implications of the COVID-19 pandemic, public anxiety over the killing of George Floyd and other police, and the US Supreme Court after Ruth Bader Ginsburg's death and Amy's confirmation. included. It contains. Was included.
INTO JAPANESE
中央選挙の問題には、COVID-19パンデミックの進行中の公衆衛生と経済的影響、ジョージフロイドと他の警察の殺害に対する国民の不安、ルースベイダーギンズバーグの死とエイミーの確認後の米国最高裁判所が含まれます。含まれています。を含む。含まれていました。
BACK INTO ENGLISH
Central election issues include the ongoing public health and economic implications of the COVID-19 pandemic, public anxiety over the killing of George Floyd and other police, and the US Supreme Court after Ruth Bader Ginsburg's death and Amy's confirmation. included. It contains. including. Included
INTO JAPANESE
中央選挙の問題には、COVID-19パンデミックの進行中の公衆衛生と経済的影響、ジョージフロイドと他の警察の殺害に対する国民の不安、ルースベイダーギンズバーグの死とエイミーの確認後の米国最高裁判所が含まれます。含まれています。を含む。含む。含まれています
BACK INTO ENGLISH
Central election issues include the ongoing public health and economic implications of the COVID-19 pandemic, public anxiety over the killing of George Floyd and other police, and the US Supreme Court after Ruth Bader Ginsburg's death and Amy's confirmation. included. It contains. including. Including. Included
INTO JAPANESE
中央選挙の問題には、COVID-19パンデミックの進行中の公衆衛生と経済的影響、ジョージフロイドと他の警察の殺害に対する国民の不安、ルースベイダーギンズバーグの死とエイミーの確認後の米国最高裁判所が含まれます。含まれています。を含む。含む。含む。含まれています
BACK INTO ENGLISH
Central election issues include the ongoing public health and economic implications of the COVID-19 pandemic, public anxiety over the killing of George Floyd and other police, and the US Supreme Court after Ruth Bader Ginsburg's death and Amy's confirmation. included. It contains. including. Including. Including
INTO JAPANESE
中央選挙の問題には、COVID-19パンデミックの進行中の公衆衛生と経済的影響、ジョージフロイドと他の警察の殺害に対する国民の不安、ルースベイダーギンズバーグの死とエイミーの確認後の米国最高裁判所が含まれます。含まれています。を含む。含む。含む。含む
BACK INTO ENGLISH
Central election issues include the ongoing public health and economic implications of the COVID-19 pandemic, public anxiety over the killing of George Floyd and other police, and the US Supreme Court after Ruth Bader Ginsburg's death and Amy's confirmation. included. It contains. including. Including. Including
You've done this before, haven't you.