YOU SAID:

cells break down without blood flow and this leads to bacteria growth and thats why you start to decompose

INTO JAPANESE

細胞は血流なしで分解し、これがバクテリアの成長につながり、それがあなたが分解し始める理由です

BACK INTO ENGLISH

Cells break down without blood flow, which leads to bacterial growth, which is why you start breaking down

INTO JAPANESE

細胞は血流なしで分解し、それが細菌の増殖につながります。それがあなたが分解し始める理由です

BACK INTO ENGLISH

Cells break down without blood flow, which leads to bacterial growth. That's why you start to disassemble

INTO JAPANESE

細胞は血流なしで分解し、細菌の増殖につながります。だからあなたは分解し始めます

BACK INTO ENGLISH

Cells break down without blood flow, leading to bacterial growth. So you start disassembling

INTO JAPANESE

細胞は血流なしで分解し、細菌の増殖を引き起こします。だからあなたは分解を始めます

BACK INTO ENGLISH

Cells break down without blood flow, causing bacterial growth. So you start disassembling

INTO JAPANESE

細胞は血流なしで分解し、細菌の増殖を引き起こします。だからあなたは分解を始めます

BACK INTO ENGLISH

Cells break down without blood flow, causing bacterial growth. So you start disassembling