YOU SAID:

caviar and cigerettes, well-versed in etiquette, extroadinarily nice, she's a killer queen

INTO JAPANESE

キャビアとたばこ、エチケットに精通し、非常にいい、彼女はキラークイーンです

BACK INTO ENGLISH

Caviar and cigarette, familiar with etiquette and very nice, she is a killer queen

INTO JAPANESE

キャビアとタバコ、エチケットに精通していてとても素敵で、彼女はキラークイーンです

BACK INTO ENGLISH

Familiar with caviar, cigarettes and etiquette, she is very nice and she is a killer queen

INTO JAPANESE

キャビア、タバコ、エチケットに精通している彼女はとても素敵で、キラークイーンです

BACK INTO ENGLISH

Familiar with caviar, cigarettes and etiquette, she is very nice and a killer queen

INTO JAPANESE

キャビア、タバコ、エチケットに精通している彼女はとても素敵で、キラークイーンです

BACK INTO ENGLISH

Familiar with caviar, cigarettes and etiquette, she is very nice and a killer queen