YOU SAID:

caviar and cigarettes; well versed in edict; she's a killer queen ; gun powder, guillotine, dynamite with a laser beam guaranteed to blow you ming any time

INTO JAPANESE

キャビアとタバコ教義に精通している。彼女は殺人女王だ。銃の粉、ギロチン、ダイナマイト、いつでもあなたを爆破することを保証するレーザービーム付き

BACK INTO ENGLISH

I am familiar with caviar and tobacco doctrine. She is the killer of murder. Gun powder, guillotine, dynamite, with laser beam to ensure you will blow up at any time

INTO JAPANESE

私はキャビアとタバコの教義に精通しています。彼女は殺人の殺人者です。ガンパウダー、ギロチン、ダイナマイト、レーザービームでいつでも爆破する

BACK INTO ENGLISH

I am familiar with the doctrine of caviar and tobacco. She is a homicide murderer. Blow up at any time with Gun Powder, Guillotine, Dynamite, Laser Beam

INTO JAPANESE

私はキャビアとタバコの教義に精通しています。彼女は殺人の殺人者です。ガンパウダー、ギロチン、ダイナマイト、レーザービームでいつでも爆破

BACK INTO ENGLISH

I am familiar with the doctrine of caviar and tobacco. She is a homicide murderer. Blow up at any time with Gun Powder, Guillotine, Dynamite, Laser Beam