YOU SAID:
cave town is a good show so is brooklyn nine nine
INTO JAPANESE
洞窟の町は良いショーですので、ブルックリン9 9
BACK INTO ENGLISH
the cave town is a good show so brooklyn nine nine
INTO JAPANESE
洞窟の町は良いショーなので、ブルックリン9 9
BACK INTO ENGLISH
Cave town is a good show, so Brooklyn 9 9
INTO JAPANESE
洞窟の町は良いショーですので、ブルックリン9 9
BACK INTO ENGLISH
the cave town is a good show so brooklyn nine nine
INTO JAPANESE
洞窟の町は良いショーなので、ブルックリン9 9
BACK INTO ENGLISH
Cave town is a good show, so Brooklyn 9 9
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium