YOU SAID:
Cautiously the lass is haggling, Afraid to give everything away, The guy kisses the girl, Asks for a higher price. The guy kisses the girl, Asks for a higher price. Only the deep night knows, What kind of deal they made. Straighten up now, tall rye, And faithfully keep the secret! Straighten up now, tall rye, And faithfully keep the secret!
INTO JAPANESE
慎重に小娘は値切り、すべてを与えることを恐れて、男にキスを少女より高い価格を要求します。 男は、少女より高い価格を求めるキスします。 深い夜だけは、彼らの契約のどのような種類を知っています。 まっすぐに今、背の高いライし、忠実にその秘密を守る! まっすぐに今、背の高いライし、忠実にその秘密を守る!
BACK INTO ENGLISH
Haggling puss carefully, afraid to give all the man requests a price higher than the girl kiss. Man seeking a higher price than the girl kiss. Only deep at night, knowing what type of their contract. Straight now, high back, and lay faithful the secret
INTO JAPANESE
すべての男の要求に女の子のキスよりも高い価格を与えることを恐れて、慎重に大声を出す。女の子のキスよりも高い価格を求めている男。彼らの契約の種類を知って、夜には深い。今すぐストレート、ハイバック、そして忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
Afraid to give higher prices than girls' kisses to every man's request, cautiously alert. A man seeking a higher price than a girl 's kiss. Knowing the type of their contract, deep at night. Straight now, high back, and faithful secret
INTO JAPANESE
すべての人の要求、慎重に警告する少女達のキスよりも高い価格を与えることを恐れて。女の子のキスよりも高い価格を求めている男。夜深く、彼らの契約の種類を知っています。ストレートは今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
Afraid to give higher price than all the girls' requests, careful warning girls. A man seeking a higher price than a girl 's kiss. Deep in the night, I know the type of contract. Straight now is a tall, loyal secret
INTO JAPANESE
注意警告女の子女の子の要求よりも高い価格を与えることを恐れて。女の子のキスよりも高い価格を求めている男。夜の深い私は、コントラクトの型を知っています。今は背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
Afraid to give a note warning girls than high prices. A man is seeking a higher price than the girls kiss. Deep at night I know type of contract. Now the tall, loyal secrets
INTO JAPANESE
高価格よりも警告女の子の注意を与えることを恐れて。男は、女の子にキスよりも高い価格を求めています。夜深く私は契約の種類を知っています。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
Afraid to give a note warning girls than high prices. Man seeks higher prices than the Kiss to the girl. Night deep kind of deal I.. Now, with the tall, loyal secret
INTO JAPANESE
高い価格よりも注意喚起の女の子を与えることを恐れている。男は女の子にキスよりも高い価格を求めている。ナイトディープな取引の私..今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
Afraid to give girls for attention than high prices. Man is seeking a higher price than kissing girls. My night deep deals. Now, with the tall, loyal secret
INTO JAPANESE
高い価格よりも注意を喚起することを恐れている。男は女の子にキスするよりも高い価格を求めている。私の夜の深いお得な情報。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I am afraid to arouse attention rather than high price. A man is asking for a higher price than kissing a girl. Deep profitable information of my night. Now, tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は高価格ではなく、注意を喚起することが怖い。男は、女の子にキスよりも高い価格を求めています。私の夜深く有益な情報。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I high price, not afraid to draw attention to that. Man seeks higher prices than the Kiss to the girl. Night of my deep and useful information. Now, with the tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は高価格、ないことに注意を喚起することを恐れて。男は、女の子にキスよりも高い価格を求めています。私の深い、有用な情報の夜。今は、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I fear that high prices and not to draw attention to. Man seeks higher prices than the Kiss to the girl. The night of my deep and useful information. Now the tall, loyal secrets
INTO JAPANESE
私は高い価格を恐れ、注意を引かないようにする。男は女の子にキスよりも高い価格を求めている。私の深く有益な情報の夜。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid the high price to draw attention to. Man is seeking a higher price than kissing girls. The night of my deep and useful information. Now, with the tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は注意を引く高い価格を恐れている。男は女の子にキスするよりも高い価格を求めている。私の深く有益な情報の夜。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid the high price to draw attention. He is seeking higher prices than to kiss girls. The night of my deep and useful information. Now, with the tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は恐れている注意を引くための高価格。彼は、女の子にキスするよりも高い価格を求めています。私の深い、有用な情報の夜。今は、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I am afraid high price to draw attention. He is seeking higher prices than kissing a girl. Night of my deep, useful information. Now, a tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は注意を引くことを恐れている。彼は女の子にキスをするよりも高い価格を求めている。私の深く、有益な情報の夜。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to draw attention. He is seeking a higher price than to kiss a girl. The night of my deep and useful information. Now, with the tall, loyal secret
INTO JAPANESE
注意を引くため怖いが。彼は、女の子にキスするよりも高い価格を求めています。私の深い、有用な情報の夜。今は、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I am afraid to draw attention. He is seeking higher prices than kissing a girl. Night of my deep, useful information. Now, a tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は注意を引くのが怖いです。彼は女の子にキスをするよりも高い価格を求めている。私の深く、有益な情報の夜。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I am afraid to draw attention. He is seeking a higher price than kissing a girl. Night of my deep, informative information. Now, tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は注意を引くのが怖いです。彼は女の子にキスをするよりも高い価格を求めている。私の深く有益な情報の夜。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I am afraid to draw attention. He is seeking a higher price than kissing a girl. Night of my deeply useful information. Now, tall, loyal secret
INTO JAPANESE
私は注意を引くのが怖いです。彼は女の子にキスをするよりも高い価格を求めている。私の深く有益な情報の夜。今、背の高い、忠実な秘密
BACK INTO ENGLISH
I am afraid to draw attention. He is seeking a higher price than kissing a girl. Night of my deeply useful information. Now, tall, loyal secret
That didn't even make that much sense in English.