YOU SAID:

Caution, screen has sharp edges!

INTO JAPANESE

画面には鋭いエッジがあるので注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Be careful as the screen has sharp edges.

INTO JAPANESE

画面の端は鋭利になっておりますのでご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Please be careful as the edges of the screen are sharp.

INTO JAPANESE

画面の端が鋭利になっておりますのでご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Please be careful as the edges of the screen are sharp.