YOU SAID:

caution, flashing lights and loud noises may cause seizures or even death in extreme cases.

INTO JAPANESE

極端なケースでは、点滅ライトおよび騒音注意を発作または死に可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

In extreme cases, flashing lights and noise note may attack or die.

INTO JAPANESE

極端な場合、点滅ライトおよび騒音注意可能性があります攻撃または死にます。

BACK INTO ENGLISH

In extreme cases, flashing lights and noise note might be attacked or die.

INTO JAPANESE

極端な場合、点滅ライトおよび騒音注意攻撃可能性があります。 または死にます。

BACK INTO ENGLISH

In extreme cases, flashing lights and noise note offensive potential. Or die.

INTO JAPANESE

極端な場合、点滅する光やノイズは不快感を与える可能性を注意してください。または死にます。

BACK INTO ENGLISH

Note that may offend is an extreme case, flashing lights and noise. Or die.

INTO JAPANESE

怒らせることができるライトの点滅、ノイズ、極端なケースです。または死にます。

BACK INTO ENGLISH

Flashing lights can offend noise is an extreme case. Or die.

INTO JAPANESE

ライトが点滅を怒らせることができますノイズが極端なケース。または死にます。

BACK INTO ENGLISH

Noise can offend the blinking light is an extreme case. Or die.

INTO JAPANESE

ノイズは点滅を怒らせることができる光は極端なケース。または死にます。

BACK INTO ENGLISH

Noise can offend the blinking light is an extreme case. Or die.