YOU SAID:

Caution: do not consume alcohol while pregnant or operating heavy machinery.

INTO JAPANESE

注意:妊娠中や重機を操作している間はアルコールを消費しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Caution: Do not consume alcohol during pregnancy or while operating heavy machinery.

INTO JAPANESE

注意:妊娠中や重機の操作中にアルコールを消費しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Caution: Do not consume alcohol during pregnancy or during heavy equipment operations.

INTO JAPANESE

注意: 妊娠中や重機の操作中にアルコールを消費しないでください。

BACK INTO ENGLISH

CAUTION: Do not consume alcohol during pregnancy or during heavy equipment operations.

INTO JAPANESE

注意:妊娠中や重機の操作中にアルコールを消費しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Caution: Do not consume alcohol during pregnancy or during heavy equipment operations.

INTO JAPANESE

注意: 妊娠中や重機の操作中にアルコールを消費しないでください。

BACK INTO ENGLISH

CAUTION: Do not consume alcohol during pregnancy or during heavy equipment operations.