YOU SAID:
Caustic soda burns still the hardiest of low level punk-wallas.
INTO JAPANESE
苛性ソーダは、まだ低レベル パンク ウォーラスの hardiest 燃えます。
BACK INTO ENGLISH
Caustic Burns yet hardiest low-level punk walrus.
INTO JAPANESE
苛性ソーダやけどまだ丈夫の低レベル パンク セイウチ。
BACK INTO ENGLISH
Caustic soda Burns still strong low-level punk walrus.
INTO JAPANESE
苛性ソーダは、依然として強い低レベル パンク セイウチを燃やします。
BACK INTO ENGLISH
And caustic soda are still burns strong low-level punk walrus.
INTO JAPANESE
苛性ソーダはまだやけど強い低レベル パンク セイウチ。
BACK INTO ENGLISH
Caustic soda is a low-level punk walrus still burns strong.
INTO JAPANESE
苛性ソーダは、低レベルのパンク セイウチはまだ強力な火傷です。
BACK INTO ENGLISH
Caustic soda is still burns strong low-level punk walrus.
INTO JAPANESE
苛性ソーダはまだやけど強い低レベル パンク セイウチです。
BACK INTO ENGLISH
Caustic soda is a low-level punk walrus still burns strong.
INTO JAPANESE
苛性ソーダは、低レベルのパンク セイウチはまだ強力な火傷です。
BACK INTO ENGLISH
Caustic soda is still burns strong low-level punk walrus.
INTO JAPANESE
苛性ソーダはまだやけど強い低レベル パンク セイウチです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium