YOU SAID:
Cause you’re the last of s dying breed
INTO JAPANESE
あなたは死にかけている品種の最後だ
BACK INTO ENGLISH
You are the last of the breeding breed
INTO JAPANESE
あなたは繁殖品種の最後です
BACK INTO ENGLISH
You are the last of breeding variety
INTO JAPANESE
あなたは品種改良の最後です
BACK INTO ENGLISH
You are the last in breed improvement
INTO JAPANESE
あなたは品種改良の最後です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium