YOU SAID:
Cause you're a tragedy, a queen for his majesty. All this blasphemy, your kingdom is crumbling
INTO JAPANESE
なぜなら、あなたは悲劇、彼の威厳の女王だから。この冒涜、あなたの王国は崩壊している
BACK INTO ENGLISH
Because you are a tragedy, the queen of his majesty. This blasphemy, your kingdom is crumbling
INTO JAPANESE
あなたは悲劇であるので、彼の威厳の女王。この冒涜、あなたの王国は崩壊している
BACK INTO ENGLISH
Queen of his majesty because you are a tragedy. This blasphemy, your kingdom is crumbling
INTO JAPANESE
あなたが悲劇であるので、彼の威厳の女王。この冒涜、あなたの王国は崩壊している
BACK INTO ENGLISH
queen of his majesty, because you are a tragedy. This blasphemy, your kingdom is crumbling
INTO JAPANESE
あなたは悲劇であるので、彼の威厳の女王。この冒涜、あなたの王国は崩壊している
BACK INTO ENGLISH
Queen of his majesty because you are a tragedy. This blasphemy, your kingdom is crumbling
INTO JAPANESE
あなたが悲劇であるので、彼の威厳の女王。この冒涜、あなたの王国は崩壊している
BACK INTO ENGLISH
queen of his majesty, because you are a tragedy. This blasphemy, your kingdom is crumbling
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium