YOU SAID:

Cause you're a sky full of star

INTO JAPANESE

満天の星を君

BACK INTO ENGLISH

You're the sky full of stars

INTO JAPANESE

あなたは満天の星空

BACK INTO ENGLISH

You're a sky full of stars

INTO JAPANESE

あなたは星空いっぱいの空です

BACK INTO ENGLISH

You are a starry sky full of sky

INTO JAPANESE

あなたは空に満ちた星空です

BACK INTO ENGLISH

You are an empty starry sky

INTO JAPANESE

あなたは空の星空です

BACK INTO ENGLISH

You are an empty starry sky