YOU SAID:
'Cause you never feel enough, it never fills you up And if lyin' on an island is the closest that you'll come Then run, go ahead, have fun, run
INTO JAPANESE
あなたが十分に感じることは決してありません。あなたをいっぱいにすることはありません。そして、島の上のライリンがあなたが来る最も近いところなら、走ってください、楽しみましょう。
BACK INTO ENGLISH
You will never feel it enough. I will not fill you. And if the Rilin on the island is the closest where you come, run, let's have fun.
INTO JAPANESE
あなたはそれを十分に感じることはありません。私はあなたを記入しません。そして島のリリンがあなたが来るところで最も近いところにいるなら、走りましょう、楽しんでみましょう。
BACK INTO ENGLISH
You do not feel it enough. I will not fill you in. And if the island's Lilín is the closest where you are coming, Let's run, let's have fun.
INTO JAPANESE
あなたはそれを十分に感じない。私はあなたを埋めることはありません。島のLilínがあなたが来るところで最も近いなら、走りましょう、楽しみましょう。
BACK INTO ENGLISH
You do not feel it enough. I will not fill you. Lilín on the island is the closest where you are coming, let's run, let's have fun.
INTO JAPANESE
あなたはそれを十分に感じない。私はあなたを記入しません。島のLilínはあなたが来るところで一番近い場所です。走りましょう、楽しみましょう。
BACK INTO ENGLISH
You don't feel it enough. I will not write you. Lilín island is the closest you came. Run, let's have fun.
INTO JAPANESE
それは十分感じていません。私はあなたを作成しません。Lilín 島は、最も近い来た。実行、みましょう楽しみを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I do not feel it enough. I will not create you. Lilín island came closest. Run, let's have fun.
INTO JAPANESE
私は、それを十分感じていません。私はあなたを作成されません。Lilín 島は、最も近い来た。実行、みましょう楽しみを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I do not feel it 10 minutes. I created you. Lilín Island, the closest came. Let's run and have fun.
INTO JAPANESE
感じないこと 10 分。私はあなたを作成しました。Lilín 島、最も近い来た。Let's を実行し、楽しい時を過します。
BACK INTO ENGLISH
Do not feel that enough. I created you. Lilín Island, the closest came. Let's run and have fun.
INTO JAPANESE
感じていないために十分な。私はあなたを作成しました。Lilín 島、最も近い来た。Let's を実行し、楽しい時を過します。
BACK INTO ENGLISH
Not enough to feel. I have created you. Lilín Island, came closest. Run Let's and have fun.
INTO JAPANESE
感じるほどではありません。私はあなたを創造しました。 Lilín島、最も近い来た。走りましょう、楽しんでください。
BACK INTO ENGLISH
It is not enough to feel it. I have created you. Lilín Island, came closest. Let's run, please enjoy.
INTO JAPANESE
それを感じるだけでは不十分です。私はあなたを創造しました。 Lilín島、最も近い来た。走りましょう、楽しんでください。
BACK INTO ENGLISH
It is not enough to feel it. I have created you. Lilín Island, came closest. Let's run, please enjoy.
Yes! You've got it man! You've got it