YOU SAID:

'Cause you make me feel You make me feel You make me feel like a natural woman When my soul was in the lost and found You came along, to claim it I didn't know just what was wrong with me 'Til your kiss helped me name it Now I'm no longer doubtful of what I'm living for And if I make you happy I don't need to do more

INTO JAPANESE

だって私遺失物、あなた私の魂と、自然な女性に沿って来たような気がするが気分にさせるあなたを気分にさせる、それを主張する知らなかったあなたのキスが今何のために生きているは疑わしいが不要になったと私はあなたを幸せにするより多くを行う必要教えてくれるゴマだけで何が私と一緒に間違っていた

BACK INTO ENGLISH

Coz I lost, you my soul and a natural woman kisses you didn't claim it, you make feel like came along to make you feel alive for what is necessary is questionable and I do a lot more to make you happy

INTO JAPANESE

だって私を失った、私の魂、自然の女性にキスすることを主張しなかった、あなたに沿って何が必要のため生きている気分にさせるには疑わしいと私を幸せより多くのように感じる

BACK INTO ENGLISH

Coz I lost my soul, insisted to kiss natural women, to you to make you feel alive for what's needed, along with suspicious I feel happier than their

INTO JAPANESE

だって自然の女性にキスをすると主張して、私の魂を失われた何が必要のため生きて感じることをする、一緒に不審な私幸せを感じるよりも、

BACK INTO ENGLISH

I feel that claiming natural women to kiss, lost my soul what's needed for live, happy together I suspect, rather than feel

INTO JAPANESE

必要なもののライブ、一緒に私と思われるよりもむしろ感じる幸せ私の魂を失ったキスを自然の女性を主張している感じ

BACK INTO ENGLISH

Feeling lost my soul live on what you need, rather than me and seems to feel happy Kiss defend the natural woman

INTO JAPANESE

感情を失った私の魂は、あなたが必要がある、ではなく、私とキスを守る天然の女性が幸せを感じるようにライブ

BACK INTO ENGLISH

Lost feeling my soul is you will need, but rather a woman protects the kiss and I feel happy to live

INTO JAPANESE

感情を失った私の魂は必要があります、むしろ女性がキスを保護し、生活して幸せを感じる

BACK INTO ENGLISH

Lost feeling my soul should be, rather women Kiss to protect life, makes me feel happy

INTO JAPANESE

失われた私の魂であるべき、女性ではなく、生活を守るためにキスの感じは幸せを感じる

BACK INTO ENGLISH

My lost soul to defend your life, should the women rather feel happy is the feeling of the kiss

INTO JAPANESE

女性ではなく幸せを感じる、あなたの人生を守るために私の失われた魂は、キスの感じ

BACK INTO ENGLISH

To protect the life of women, not to feel happy, you lost my soul feels a kiss

INTO JAPANESE

キスに感じているように感じる幸せ、私の魂を失った女性の生命を保護するために

BACK INTO ENGLISH

To protect the women lost the soul feels to kiss and feel happy, my life

INTO JAPANESE

キスして幸せを感じる魂感じている私の人生を失った女性を保護するために

BACK INTO ENGLISH

To protect the women lost a soul Kiss makes me feel happy and feel my life

INTO JAPANESE

ソウル ・ キッスを失った女性を保護するために、幸せを感じるし、私の人生を感じる私

BACK INTO ENGLISH

I feel in my life, and feel happy to protect the women lost a soul Kiss

INTO JAPANESE

私は私の人生で感じるし、魂キスを失った女性を保護するために幸せを感じる

BACK INTO ENGLISH

In order to protect the women lost a soul Kiss, I feel in my life and feel happy

INTO JAPANESE

ソウル ・ キッスを失った女性を保護するために私は私の人生を感じ、幸せを感じる

BACK INTO ENGLISH

To protect the women lost a soul Kiss I felt in my life and makes me feel happy

INTO JAPANESE

魂キスを失った女性を保護するために私は私の人生を感じ、幸せを感じさせてくれる

BACK INTO ENGLISH

To make me feel happy and I felt my life to protect the women lost a soul Kiss

INTO JAPANESE

失われた魂キスをくれる幸せな気分と女性を保護するために私の人生を感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt my life to protect women with happy mood will soul Kiss lost

INTO JAPANESE

幸せな気分はソウル ・ キッスを失ったと女性を保護するために私の人生を感じた

BACK INTO ENGLISH

To protect the women lost the soul Kiss, happy and felt my life

INTO JAPANESE

魂のキス、幸せを失った女性を保護し、私の人生を感じた

BACK INTO ENGLISH

I felt in my life, and protect the soul Kiss, happy woman

INTO JAPANESE

私は私の人生で感じたし、ソウル ・ キッス、幸せな女性を守る

BACK INTO ENGLISH

I felt in my life and protect the soul Kiss, happy women,

INTO JAPANESE

私は私の人生を感じ、魂キス、幸せな女性を守る

BACK INTO ENGLISH

I feel my life and protect the soul Kiss, a happy lady

INTO JAPANESE

私は私の人生を感じ、魂キス、幸せな女性を保護