YOU SAID:
'Cause you just want it so much
INTO JAPANESE
だって、そんなにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want so much.
INTO JAPANESE
そんなにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like so much.
INTO JAPANESE
私はあまりにも多くを思います。
BACK INTO ENGLISH
I think too much.
INTO JAPANESE
考えすぎ。
BACK INTO ENGLISH
Thinking too much.
INTO JAPANESE
あまりにも多くを考えています。
BACK INTO ENGLISH
Is thinking a lot too.
INTO JAPANESE
あまりにも多くを考えています。
BACK INTO ENGLISH
Is thinking a lot too.
Well done, yes, well done!