YOU SAID:

'Cause while it's trending, ending, we're all pretending Sending, pending, it's condescending Are we playing fair? Well, nobody cares (Nobody)

INTO JAPANESE

だって、トレンドになって、終わってる間、俺たちはみんな偽ってるんだから、送信中、保留中、見下してるんだ、俺たちはフェアにプレーしてる？まあ、誰も気にしてない（誰も）

BACK INTO ENGLISH

'Cause while it's trending and it's over, we're all faking, sending, holding, looking down, are we playing fair? Well, nobody cares (Nobody)

INTO JAPANESE

だって、トレンドになって終わってる間、俺たちはみんな偽ったり、送ったり、保留したり、見下したりしてる。俺たちはフェアにプレーしてる？ まあ、誰も気にしてないよ（誰も）

BACK INTO ENGLISH

'Cause while it's trending and it's over, we're all faking, sending, withholding, looking down. Are we playing fair? Well, nobody cares (Nobody)

INTO JAPANESE

だって、それがトレンドになって終わっている間、私たちはみんな偽ったり、送信したり、隠したり、見下したりしている。私たちは公正にプレーしているだろうか？まあ、誰も気にしない（誰も）

BACK INTO ENGLISH

'Cause while it's trending and all, we're all faking, transmitting, hiding and condescending. Are we playing fair? Well, nobody cares (Nobody)

INTO JAPANESE

だって、それがトレンドになっている間、私たちはみんな偽り、発信し、隠して、見下している。私たちは公正にプレーしているだろうか？まあ、誰も気にしない（誰も）

BACK INTO ENGLISH

'Cause while it's trending, we're all faking, broadcasting, hiding, looking down. Are we playing fair? Well, nobody cares (Nobody)

INTO JAPANESE

だって、それがトレンドになっている間、私たちはみんな偽装し、放送し、隠蔽し、見下している。私たちは公正にプレーしているだろうか？まあ、誰も気にしない（誰も）

BACK INTO ENGLISH

'Cause while it's trending, we're all faking, broadcasting, covering up, looking down. Are we playing fair? Well, nobody cares (Nobody)

INTO JAPANESE

だって、それがトレンドになっている間、私たちはみんな偽装し、放送し、隠蔽し、見下している。私たちは公正にプレーしているだろうか？まあ、誰も気にしない（誰も）

BACK INTO ENGLISH

'Cause while it's trending, we're all faking, broadcasting, covering up, looking down. Are we playing fair? Well, nobody cares (Nobody)