Translated Labs
YOU SAID:
Cause we've been waiting for you.
INTO JAPANESE
あんたが来るのを待っていたよ。
BACK INTO ENGLISH
We've been waiting for you.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium