YOU SAID:

'Cause we’re all... liars, liars And I don’t know what’s true! After all fire, fire Has ravaged all I knew I call out liar, liar! But the world has gone askew And there’s nothing else to do Except bid the truth adieu

INTO JAPANESE

「私たちはすべて...嘘つき、嘘つきだから何が本当かわからない！すべての火災の後、火災は私が嘘つき、嘘つきと呼ぶ知っているすべてを破壊しました！しかし、世界は斜めになりましたそして真実以外の何もすることはありません

BACK INTO ENGLISH

"We all ... lilies, liars don't know what's true! After every fire, the fire destroyed everything I know I call liars, liars! But the world is diagonal And nothing else except the truth

INTO JAPANESE

「私たちみんな...ユリ、嘘つきは真実がわからない！あらゆる火災の後、私は嘘つき、嘘つきと呼ぶ私が知っているすべてのものを破壊した！しかし、世界は斜めであり、真実以外の何も

BACK INTO ENGLISH

"All of us ... Yuri, liars don't know the truth! After every fire, I destroyed everything I knew, called liars, liars! But the world is diagonal, other than truth nothing

INTO JAPANESE

「私たち全員...ユーリ、嘘つきは真実を知らない！すべての火の後、私は嘘つき、嘘つきと呼ばれる私が知っていたすべてを破壊した！しかし世界は真実以外何も対角線ではない

BACK INTO ENGLISH

"All of us ... Yuri, liars don't know the truth! After all the fires, I destroyed everything I knew, called liars, liars! But the world is nothing diagonal except the truth

INTO JAPANESE

「私たち全員…ユーリ、嘘つきは真実を知らない！すべての火事の後、私は嘘つき、嘘つきと呼ばれる私が知っていたすべてを破壊した！しかし、世界は真実を除いて斜めではない

BACK INTO ENGLISH

"All of us ... Yuri, liars don't know the truth! After every fire I destroyed everything I knew, called liars, liars! But the world is not diagonal except the truth

INTO JAPANESE

「私たち全員...ユーリ、嘘つきは真実を知らない！すべての火の後、私は嘘つき、嘘つきと呼ばれる私が知っていたすべてを破壊した！しかし、世界は真実を除いて斜めではない

BACK INTO ENGLISH

"All of us ... Yuri, liars don't know the truth! After every fire, I destroyed everything I knew, called liars, liars! But the world is not diagonal except the truth

INTO JAPANESE

「私たち全員...ユーリ、嘘つきは真実を知らない！すべての火の後、私は嘘つき、嘘つきと呼ばれる私が知っていたすべてを破壊した！しかし、世界は真実を除いて斜めではない

BACK INTO ENGLISH

"All of us ... Yuri, liars don't know the truth! After every fire, I destroyed everything I knew, called liars, liars! But the world is not diagonal except the truth