YOU SAID:

cause we never go out of style

INTO JAPANESE

私たちは決して時代遅れになることはないから

BACK INTO ENGLISH

because we'll never be obsolete

INTO JAPANESE

私たちは決して時代遅れになることはないから

BACK INTO ENGLISH

because we'll never be out of date

INTO JAPANESE

私たちは決して時代遅れになることはないから

BACK INTO ENGLISH

'cause we're never outdated

INTO JAPANESE

私たちは決して時代遅れではないから

BACK INTO ENGLISH

we are never outdated

INTO JAPANESE

私たちは決して時代遅れではありません

BACK INTO ENGLISH

we are never obsolete

INTO JAPANESE

私たちは決して時代遅れではありません

BACK INTO ENGLISH

we are never obsolete