YOU SAID:

CAUSE WE ARE NEVER EVER EVER GETTING BACK TOGETHER

INTO JAPANESE

私たちは決して過去には決して出てこなかった

BACK INTO ENGLISH

We never came out in the past

INTO JAPANESE

私たちは過去に出てこなかった

BACK INTO ENGLISH

We did not appear in the past

INTO JAPANESE

私たちは過去に出演しなかった

BACK INTO ENGLISH

We did not appear in the past