YOU SAID:
'Cause we all just wanna be big rockstars And live in hilltop houses, drivin' fifteen cars The girls come easy and the drugs come cheap We'll all stay skinny 'cause we just won't eat
INTO JAPANESE
'私たちはみんな大きなロックスターになりたいそして丘の上の家に住む、ドリビン' 15台の車
BACK INTO ENGLISH
'We all want to be big rock stars and live in a hilltop house, drivin' 15 cars
INTO JAPANESE
「私たちは皆、大きなロックスターになりたいと思い、丘の上の家に住みたい、drivin '15台の車
BACK INTO ENGLISH
"We all want to be a big rock star and want to live on a hilltop house, drivin '15 cars
INTO JAPANESE
「我々全員が大きなロックスターになりたい、そして丘の上の家に住みたい、drivin '15台の車
BACK INTO ENGLISH
"We all want to be a big rock star, and want to live on a hilltop house, drivin '15 cars
INTO JAPANESE
「我々全員が大きなロックスターになりたい、そして丘の上の家に住みたい、15台のdrivin
BACK INTO ENGLISH
"We all want to be big rock stars, and want to live on the hilltop house, 15 drivin
INTO JAPANESE
「私たち全員が大きなロックスターになりたい、そして丘の上の家に住みたい、15ドリビン
BACK INTO ENGLISH
"We all want to be big rock stars, and want to live on a hilltop house, 15 Dribin
INTO JAPANESE
「我々全員が大きなロックスターになりたい、そして丘の上の家に住みたい、15 Dribin
BACK INTO ENGLISH
"We all want to be big rock stars and want to live on the hilltop house, 15 Dribin
INTO JAPANESE
「私たち全員が大きなロックスターになりたいと思っていて、丘の上の家に住みたいと思っています、15 Dribin
BACK INTO ENGLISH
"We all want to be big rock stars and want to live on a hilltop house, 15 Dribin
INTO JAPANESE
「私たち全員が大きなロックスターになりたいと思い、丘の上の家に住みたい、15 Dribin
BACK INTO ENGLISH
"We all want to be big rock stars and want to live on a hilltop house, 15 Dribin
Well done, yes, well done!