YOU SAID:

'Cause this is thriller, thriller night And no one's gonna save you from the beast about to strike You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight

INTO JAPANESE

だってこれはスリラー、スリラーな夜あなたを襲い掛かる獣からあなたを救うそれはスリラーを知っているだ、キラー、スリラー今夜内部あなたの人生のために戦ってスリラーな夜

BACK INTO ENGLISH

This is thriller, thriller thriller knows it save you from the beast about to strike you at night is a killer, thriller tonight internal fighting for the life of your thriller night

INTO JAPANESE

これはスリラー、スリラー スリラーの夜を狙う野獣からあなたを救う、キラー、スリラー、スリラーな夜の生活のために戦って今夜内部を知っています。

BACK INTO ENGLISH

It's a killer to save you from the beast to thriller, thriller, thriller night, thriller, thriller tonight know the inside, fighting for the night life.

INTO JAPANESE

それはスリラー、スリラー、スリラーな夜、スリラーに獣から救うためにキラー、スリラーは今夜、内部を知る夜の生活のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

It is a thriller, thriller, thriller to save from the beast thriller night, thriller, killer fight night tonight, knowing the inner life.

INTO JAPANESE

それはスリラー、スリラー、スリラー獣スリラーな夜、スリラー、殺人犯から救うため戦いの夜の今夜は、内部の生活を知ること。

BACK INTO ENGLISH

It is a thriller, thriller, thriller the beast thriller that save from thriller, killer night, fight night tonight know the inner life.

INTO JAPANESE

これはスリラー、スリラー、スリラー スリラー キラー夜、戦いの夜から救う獣スリラー今夜内面の生活を知っています。

BACK INTO ENGLISH

This saves you from the thriller, thriller, thriller thriller killer night, fight night beast thriller tonight know the inner life.

INTO JAPANESE

これはスリラー、スリラー、スリラー スリラー キラー夜、戦いの夜獣スリラーは今夜内部の生命を知っているからあなたを保存します。

BACK INTO ENGLISH

This is thriller, thriller, will save you from know the inner life tonight thriller thriller killer night, fight night beast thriller.

INTO JAPANESE

これはスリラー、スリラーからあなたを救う今夜スリラー スリラー キラー夜の内面の生活を知っている、夜獣スリラーを戦います。

BACK INTO ENGLISH

This battle beast thriller night knowing tonight thriller thriller killer night saves you from thriller, thriller's inner life.

INTO JAPANESE

今夜スリラー スリラー キラーな夜を知っているこの戦い獣スリラーな夜はスリラー、スリラーの内面からあなたを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Tonight a killer thriller thriller night you know this battle beast thriller will save you from the inner surface of the thriller, thriller night.

INTO JAPANESE

今夜この戦闘獣スリラーを知っているキラー スリラー スリラー ナイト スリラー、内面からあなたを救う、スリラーな夜。

BACK INTO ENGLISH

Tonight know this battle the beast thriller killer thriller thriller night, thriller, thriller saves you from the inside, at night.

INTO JAPANESE

今夜この獣スリラー キラー スリラー スリラーな夜、スリラー、スリラーを戦いを知っている夜、内側からあなたを救います。

BACK INTO ENGLISH

Tonight this beast thriller killer thriller, thriller night, knowing the battle thriller, thriller night, saves you from the inside out.

INTO JAPANESE

今夜この獣スリラー キラー スリラー、スリラーな夜、内側からあなたを救う戦いスリラー、スリラーの夜を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Tonight is the beast thriller killer thriller, thriller night and save you from the inside battle thriller, thriller night you know.

INTO JAPANESE

今夜は獣スリラー キラー スリラー、スリラーな夜と、内側からあなたを救う戦いスリラー、スリラーな夜あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Tonight is the beast thriller killer thriller, thriller saves you from the night and inside fighting thriller, thriller night you know.

INTO JAPANESE

今夜は獣スリラー キラー スリラー、スリラーの夜からとスリラーとの戦いの中を節約、スリラーな夜を知る。

BACK INTO ENGLISH

Tonight from the beast thriller killer thriller, thriller night thriller fight in savings, thriller night to know.

INTO JAPANESE

今夜獣スリラー キラー スリラーからスリラー ナイト スリラーの戦いで、節約を知るスリラーな夜。

BACK INTO ENGLISH

Thriller tonight from the beast thriller killer thriller thriller night at fights in thrillers, know the savings at night.

INTO JAPANESE

スリラー スリラーの戦いで獣スリラー キラー スリラー スリラー ナイトから今夜は、夜、貯蓄を知っています。

BACK INTO ENGLISH

In the battle of the thriller, thriller from the beast thriller killer thriller thriller night know tonight is the night, savings.

INTO JAPANESE

獣スリラー キラー スリラー スリラー ナイトからスリラーを知るスリラーの戦い、今夜は夜、貯蓄です。

BACK INTO ENGLISH

At night, the battle know the thriller from the beast thriller killer thriller thriller night thriller, tonight is savings.

INTO JAPANESE

夜戦い獣スリラー キラー スリラー スリラー ナイト スリラーからスリラーを知っている、今夜は貯蓄。

BACK INTO ENGLISH

Tonight at night to fight the beast thriller killer thriller thriller night know thriller thriller from the savings.

INTO JAPANESE

今夜、夜獣スリラー キラー スリラー スリラー ナイトと戦うために、貯蓄からスリラー スリラーを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, the night fight against the beast thriller killer thriller thriller night, thriller, thriller know from savings.

INTO JAPANESE

今夜、獣スリラー キラー スリラー スリラーな夜、スリラー、スリラーの夜の戦いは、貯蓄から知っています。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, the beast thriller killer thriller, thriller night, thriller, thriller night battle know from savings.

INTO JAPANESE

今夜、獣スリラー キラー スリラー、スリラーな夜、スリラー、スリラーの夜の戦いは、貯蓄から知っています。